Le premier jet d’un texte est toujours un grand moment. C’est le moment où l’auteur se retrouve face à ses idées et doit parfois se battre pour les faire sortir. A l’époque de la technologie, cela paraitrait normal d’écrire son premier jet sur l’ordinateur. Pour moi, ce n’est pas aussi simple.
Pendant longtemps, je n’ai travaillé que sur l’ordinateur et cela me convenait. J’avais un portable que je trainais partout dans la maison pour écrire. Mon endroit préféré était sur le canapé ou alors sur mon bureau qui donnait sur le jardin. Depuis que nous sommes au Canada, je n’ai pas retrouvé ce coin d’écriture qui me stimulait. Je ne m’attarde pas là dessus, car cela fera probablement l’objet d’un autre article.
Donc j’écrivais toujours sur l’ordinateur. Maintenant, je n’ai qu’un Mac. Ce n’est pas possible de le trimballer d’un côte ou de l’autre. Et depuis 3 ans, nous partons tous les étés en vacances en camping car. Donc là aussi, pas possible d’apporter l’ordi avec moi. C’est pourquoi je me suis remise à l’écriture à la main. Et je dois dire que j’adore ça. J’ai une plume de chez Ferris Wheel Press Canada que l’on m’a offert pour Noël ainsi que de l’encre. Cela rend mon expérience d’écriture encore plus spécial. Un peu comme si je revenais aux sources de l’écriture. Comme lorsque j’étais plus jeune et que j’écrivais sur mes cahiers d’écolière.
Je me rends compte que j’écris beaucoup plus vite et avec moins de déchets que sur l’ordinateur. Le mot juste me vient plus rapidement à l’esprit. Plusieurs études démontrent que l’on apprend mieux en écrivant les choses. J’ai trouvé cet article qui parle des bienfaits de l’écriture manuscrite dans le processus d’apprentissage. Je suis persuadée que le fait d’écrire à la main nous connecte plus facilement à certaines zones de notre cerveau. Je trouve également que je me laisse plus rapidement entraîner par mon histoire quand j’écris à la main. J’aime quand je me retrouve en cet état de quasi-transe où ce sont mes mots qui prennent le contrôle. Je suis une autrice très instinctive qui ne fait pratiquement pas de plan.
Quand j’écris à l’ordinateur, je reviens encore et toujours sur les mêmes phrases pour les reprendre alors que le premier jet n’est pas affaire de peaufinage. Il sert à « vomir » son texte pour le reprendre plus tard. Ce que me permet plus facilement l’écriture manuscrite. Peut-être parce qu’il est plus difficile de revenir en arrière une fois le texte couché sur le papier.
Autre avantage, écrire à la main m’oblige à relire mon texte. Si j’ai envie de le publier, il faudra bien le reprendre à l’ordinateur. J’ai horreur de l’étape de la relecture, comme beaucoup d’auteurs, mais là je suis obligée d’y passer. Mes séances de ré-écriture se passent donc aussi mieux. Je modifie le texte en même temps que je le recopie. Cela fonctionne très bien pour les nouvelles; pour un roman c’est plus difficile, j’en suis consciente. Cela pourrait même être décourageant selon la longueur du texte. C’est le cas pour un roman que j’ai commencé l’année dernière et qui restera probablement dans mes tiroirs jusqu’à ce que je me décide de le reprendre au clavier.
Bizarrement pourtant, lorsqu’il s’agit d’écrire des articles comme celui-ci, je passe directement à l’ordinateur. Peut-être parce que je suis toujours passée par l’ordinateur pour écrire des articles (J’ai été correspondante de presse pendant 10 ans). Ce que vous êtes en train de lire a été écrit sur l’ordinateur uniquement.
En résumé, j’aime écrire à la main. C’est pour moi un réel acte de création et d’engagement envers mon texte. Il me permet de terminer mes premiers jets relativement rapidement et de me laisser prendre par mon histoire.
Je suis également consciente des limites de l’écriture manuscrite: manque de lisibilité si on fait trop de changement et le temps demandé pour recopier le texte à l’ordinateur.
Pour le moment, je vis très bien avec et je me trouve au final plus efficace avec cette méthode.
Et vous, préférez-vous écrire à la main ou au clavier ?
Votre commentaire